دختری از ایران

مرگا به من که با پر طاووس عالمی یک موی گربه ی وطنم را عوض کنم

 
word of the day/ساعت دیواری
نویسنده : سعیده - ساعت ٧:٢۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٢/٥/۸
 

ساعَتِ دیواری

/saa-'a-te   di-vaa-ri/

wall clock

 

ساعت : clock
دیوار : wall
ی : of

ساعت + دیوار + ی = clock of wall

 

ساعتی که معمولا روی دیوار نصب می کنیم. نگاه کردن به آن زمان را به ما یادآوری می کند.

/saa-'a-ti   ke   ma'-moo-lan   roo-ye   di-vaar   nasb   mi-ko-nim.     ne-gaah   kar-dan   be   aan   za-maan   raa   be   maa   yad-'aa-va-ri   mi-ko-nad/

the clock we tend to fix on wall. looking at it keeps us noticing time.

in context

میثم تصمیم گرفت یک ساعت دیواری آبی بخرد که به دکوراسیون اتاقش بیاید.

/mey-sam   tas-mim   ge-reft   yek  saa-'a-te   di-vaa-ri-e   'aa-bi   be-kha-rad   ke   be   de-ko-raa-sio-ne   o-taa-ghash   bi-yaa-yad/

Meysam decided to buy a blue wall clock which goes with his room's decoration.

 

voice & pdf will be added soon